※※English follows Japanese※※

【商品説明】
巳年である昭和52年、平成元年、平成13年、平成25年という異なる時代に醸された長期熟成酒を絶妙にブレンドしたお酒。

器に注ぐと濃い赤茶色の外観で、そこから想像できる通り熟成による豊かな甘みと深いコクが特徴ですが、キリッとした酸味がその味わいを引き締め、驚くほどスッキリとした飲み口を実現しています。

おすすめのペアリングは多彩で、肉料理や中華料理といった濃厚な味付けの料理から、チーズやチョコレート、アイスクリームなどのスイーツまで幅広く楽しめます。さらに、お燗酒としても素晴らしいポテンシャルを発揮し、豊かな風味を堪能できます。

古酒を飲んだことがない方にもおススメです。
巳年を迎えるタイミングで、ご家族やお仲間と是非！


【スペック】
製造元：白木恒助商店（岐阜）
アルコール：14％以上15％未満
火入れ：あり
保存方法：常温保管可

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Product Description】
A masterfully blended aged sake crafted from brews of different eras: Showa 52 (1977), Heisei 1 (1989), Heisei 13 (2001), and Heisei 25 (2013), all years of the snake in the Japanese zodiac.

Pouring into the glass, it reveals a deep reddish-brown hue, a visual prelude to its rich, aged sweetness and profound depth. Balanced by a crisp acidity, it delivers an unexpectedly clean and refreshing finish.

This versatile sake pairs beautifully with a wide range of dishes, from hearty meat and Chinese cuisine to cheese, chocolate, and ice cream. It also shines as a warmed sake, enhancing its rich and complex flavors.

Highly recommended for those new to aged sake. Celebrate the Year of the Snake with family and friends over this exceptional brew!

【Specifications】
Producer: Shiraki Tsunesuke Shoten (Gifu)
Alcohol: Between 14% and 15%
Pasteurized: Yes
Storage: Shelf-stable at room temperature
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


※※※在庫について※※※
当店は店頭と在庫を共有しておりますが、在庫状況の更新タイミングによっては欠品している場合がございますのでご了承願います。万が一売り切れの際はご連絡を差し上げます。